いつも樋口幸平を応援いただきまして、誠にありがとうございます。

インターネットショッピングサイトにて、樋口幸平Officialグッズ及びご購入者特典等の高額転売が見受けられます。
第三者への転売やオークションでの転売は一切禁止となりますので、公式等からご案内している正規販売サイト以外でのご購入はされないようご注意ください。

改善が見られない場合、特典へのサインやプレゼント企画等の実施を取りやめさせていただきます。

ファンの皆さま、一人ひとりのご理解とご協力をお願い致します。

樋口幸平ファンクラブ

＿＿＿＿＿＿＿

Thank you very much for always supporting Kohei Higuchi.

we have seen high-priced resale of official goods such as Higuchi Kohei and special bonus for buyers on the Internet shopping site.
Resale to third parties or auction is prohibited at all, so please be careful not to make purchases outside the official website.

If there is no improvement, we will cancel signing the special bonus and planning a gift.

We ask for your understanding and cooperation.

＿＿＿＿＿＿＿

非常感谢您一直支持樋口幸平。

在网上购物网站上可以看到樋口幸平办公用品及购买者优惠等的高额转卖。
禁止向第三方转卖或在拍卖中转卖，请注意不要在官方等介绍的正规销售网站以外进行购买。

未见改善时，取消特惠签名及礼物企划等。

希望各位粉丝能够给予理解和协助。